2007年4月21日 星期六

這就是我

巴丁:

  最近又再一次的準備羅益強獎學金,怎麼辦,已經完全沒有工作的動力了。 完完全全的就是看輕楚了編輯,這一工作我可以勝任,但是不是我要的工作,每天沒靈魂的走來走去,好沒意義,妳唸書唸的會比工作愉快吧?我衷心的希望我真的可以唸書時愉快一些,荷蘭那邊畢業之後留下來的工作機會多嗎,我真的是受夠台灣了,回信給我。

-----------------------------------------------------------------------


Hi乖:

唸書比工作單純很多,不過也有一定的壓力,也不很輕鬆,不很清楚你最近在台灣又發生了哪些慘絕人寰的事勒?



我還滿滿意在歐洲可以享受到的自由以及悠閒

我知道那是在台灣很難找尋得到的

不管是對生活的態度或是接觸的人



黃種人在荷蘭工作(除了Phd)很難很難

一個公司要聘你需要提出兩項證明:

1.全歐盟找不到第二個人來代替你邱芝仰小姐

2.全荷蘭找不到第二個人來代替你邱芝仰小姐



所以如果你真的有足夠的能力的話

那妳真是太屌了

當然也有朋友是靠人脈進公司 所以就是各憑本事囉~~





另外告訴你一件事

以下的信件是我學校寄給台灣學生的:

Dear Taiwanese students,

I hope this email finds you all in a good health. My name is Rien Bor and I'm responsable for the marketing of the international education of Wageningen University and a lot of other international contacts. I would like to invite you all, or a delegation of you, for a small lunch next week. During that lunch I would like to discuss the coming Global Village Day with you. Also this year we have a discussions with mainland Chinese students about using national banners/flags. In fact I want to know your opinion in this matter in order to advise the Board of Wageningen University about this issue. In my schedule I have time to have lunch with you at Wednesday April 18 at 12.00 in the Main Building where also the CSA is located.

I hope this this day and time is convenient for (most of) you. When not, we have to look for an other moment.

Hope to meeting you soon!

Best regards,

Rien Bor


每年學校都會辦global village day

台灣就像其他的國家也有攤位

但去年因為中國不准台灣攤位掛青天白日滿地紅國旗

雙方開會溝通(台灣還是照掛不誤)

今年又要來一次了

我手邊急需類似的資料

你有辦法幫我看看有英文的文章讓我閱讀嗎

好讓我跟大陸人開會時可以頭腦冷靜的「溝通」

祝 順利一切

巴丁



────────────────────────────────

我好像有點太晚看到這封信了

跟你說,我在美國也有類似的事情。

我的說法一向都是

除非你能證明中華民國國旗不是一個有人民認同的國旗

否則就是免談

然後就盧到底..........

It works all the time



妳說的很現實,有長大。

不過,記得妳認識的小乖嗎?

沒有試過是絕對不會輕言放棄的

要的東西死也會拿到手

要不然我怎麼會跟天下雜誌的創辦人要到推薦信?



我只是工作的很累了

現在是個出去的時機,而我等的太久了就累了

不過你也知道你要回來吧

那就跟我那時候從美國高中回來一樣

有一種充完電又可以繼續的感覺

所以才能繼續在待在台灣



我現在不能買學生票了

妳知道這讓我體會到時麼事情嗎

我可以過我想要的日子

不管有多苦

老調一些

我們一起衝吧

八月荷蘭見



沒有留言:

張貼留言